viernes, 24 de agosto de 2012

El tiempo pasa y la memoria perdura.


Miro por la ventana,
lo que antaño,
era un bario tranquilo,
ahora, en tumultos trasformado.
El tiempo pasa presto,
Yo crezco y comprendo que,
El mundo es cambiante.

In Deutsch.

Die Zeit geht vorbei, und das Gedächtnis dauert.

Ich suche das Fenster,
der das es in der Vergangenheit,
ein ruhiges Barium,
jetzt in umgewandeltem tumults war.
Die Zeit geht vorbei,
ich leihe, ich wachse, und ich vertehe,
dass, Die Welt verändert sich.

Haiku dedicado al cuadro de Salvador Dali, "La joven en la ventana".

Haiku gewidmet zu quadratischen von Salvador Dali, "Der Jugend im Fenster"


No hay comentarios:

Publicar un comentario