martes, 28 de agosto de 2012

El precio del progreso.

El precio del progreso.

Miro en derredor,
y horrorizado quedo.
Mi bello pueblo,
de verdes pastos,
en casas vacías se ha tornado.
Como un feo reflejo,
De urbanidad y progreso.

Der Priess dem Fortsschritt.

Ich sehe in Kontur aus,
und ich bin schockierte.
Meine schöne Statd,
von grünem Gras,
in Hause leert sich, es its zurückgekomem.
Als eine häsliche Spiegelung,
Höflichket und Fortschritt.

The price of Progress

I look in contour,
and terrified I stay.
My beautiful village,
of green pastures,
in empty houses has become.
As an ugly reflection
Of urbanity and progress.


No hay comentarios:

Publicar un comentario